← The Library

Prompt script

Reports & Prescriptions Translator

Read medical reports in any language, translate, and summarize

7 KBapplication/pdfInstant download
Upload a medical report, a prescription, a discharge summary, or a lab panel — in any language — and get back three things: a faithful translation into your preferred language, a plain-language summary of what actually matters, and a prioritized list of follow-up questions to bring to your next appointment. The prompts are tuned to refuse to invent values (a real failure mode of generic chat translators), to flag uncertainty explicitly when handwriting or scan quality is poor, and to separate "findings" from "interpretations" the way a careful clinician would. They handle the formats people actually deal with: photographed paper reports, multi-page PDFs from hospital portals, lab CSVs with cryptic abbreviations, and prescriptions written in a language you don't read. Built with input from physicians who watched their patients arrive with Google-translated reports and try to make decisions on them. This is the safer version.

Who it's for

For people running their own AI Health Stack.

Best for

  • You already collect data from a tracker, lab, or app and want to read it yourself.
  • You're tired of one-app dashboards and want a system you control.
  • You're comfortable pasting prompts into Claude, ChatGPT or Gemini.

Not the right fit if

  • You want a single app that decides everything for you.
  • You're looking for medical advice — this is a personal-knowledge tool.

Audience: Individuals

Inside · paste-ready blocks

individualtranslationreports

Inside: a vision-capable extraction + translation prompt, a "findings vs interpretations" splitter, a plain-language summarizer, and a follow-up-questions generator scoped by report type (imaging, bloods, biopsy, discharge). Tested on reports in 14 languages.

🔒 The step-by-step guide unlocks after purchase.

Before you buy.

It's built for individuals who already collect data from a watch, ring, app or lab and want to read it themselves with AI — no clinician portal, no subscription stack.

Find the next layer of your stack.